新華財經(jīng)新加坡12月6日電（記者 劉春濤）從鄰里的藥材店、超市到商場里的現(xiàn)代藥房，或是樟宜機場、植物園等知名景點，在新加坡很多地方都會看到名為星標的系列產(chǎn)品，包含了傳統(tǒng)風油精、紅花油、千里追風油、草藥布等等中國人熟悉的產(chǎn)品名字。

在新加坡工商聯(lián)合總會的介紹下，記者近日走進新加坡這家擁有星標品牌和87年歷史的四海達藥業(yè)公司。和企業(yè)的第三代及第四代傳承人交流企業(yè)發(fā)展情況，聽聽他們對中國市場的觀察。

圖：家族企業(yè)的第三代傳承人、商業(yè)策略總監(jiān)陳振成（右側(cè)）、第四代傳承人陳育川（左側(cè)）

初來到企業(yè)的辦公區(qū)域，讓記者很難將一家在全島400多家商店有售商品企業(yè)與如此小的經(jīng)營面積聯(lián)系在一起。企業(yè)前面是一間幾十平米的辦公室，同時還分出一個小小會議室，后面不大的空間是存放產(chǎn)品的庫房和加工車間。據(jù)介紹，此處的總面積大約在185平方米。

公司大門口閘門內(nèi)擺放著企業(yè)的產(chǎn)品，墻上除了企業(yè)的商標，還張貼著非常有年代感的海報，可以追溯到最初用到的企業(yè)名稱：上?；扑幮?。

圖：企業(yè)辦公區(qū)域內(nèi)的產(chǎn)品和品牌展示

這間企業(yè)已經(jīng)有87年的歷史了。企業(yè)的第三代傳承人、商業(yè)策略總監(jiān)陳振成向記者分享了自己祖父陳少明的創(chuàng)業(yè)歷史。企業(yè)獨特的秘方源于第一代創(chuàng)辦人、來自廣東的中醫(yī)師陳少明的中醫(yī)知識，上世紀三十年代，陳少明把各種天然植物成分混合在一起， 創(chuàng)造了一個多用途且方便攜帶的風油精以及其他保健產(chǎn)品。

陳少明后來飄洋過海來新加坡時，也帶上這些藥品。他落地生根后，與兒子在新加坡開設(shè)藥行，也將產(chǎn)品從三星標驅(qū)風油簡化至今天的星標驅(qū)風油，希望更加瑯瑯上口。

作為家族企業(yè)的第四代傳承人、也是企業(yè)業(yè)務發(fā)展總監(jiān)的陳育川介紹說，企業(yè)目前在努力創(chuàng)新，專注于把傳統(tǒng)藥方現(xiàn)代化， 讓更多特別是年輕人， 繼續(xù)喜歡使用這類的天然產(chǎn)品。星標現(xiàn)在也遍布七個國家， 例如馬來西亞，柬埔寨，菲律賓，迪拜，科威特等。

圖：相關(guān)產(chǎn)品的展示

四海達藥業(yè)公司今年11月在新加坡工商聯(lián)合總會的介紹和幫助下，第一次參加了進博會，用陳育川的話來說，感覺非常好、進博會的規(guī)模很大。很多中國公司來到展臺前詢問可否在中國來銷售星標的產(chǎn)品。

企業(yè)在進博會之后也有了打開中國市場的具體打算。陳育川表示，現(xiàn)在要解決的挑戰(zhàn)是產(chǎn)品如何在中國的備案，備案成功后就可以進軍中國市場了。在進博會后的溝通中，企業(yè)也了解到，有些中國的批發(fā)商有自己的備案團隊，另外當?shù)匾灿幸恍ｉT備案產(chǎn)品的顧問，企業(yè)也會權(quán)衡后再做決定。

在產(chǎn)品開發(fā)方面，企業(yè)現(xiàn)在專注于把傳統(tǒng)藥方現(xiàn)代化， 引入精油等新的元素，吸引更多人、特別是年輕人， 繼續(xù)需用這類的天然產(chǎn)品。在這次參加進博會上，企業(yè)也把這些新產(chǎn)品帶到了現(xiàn)場，也是想看一下中國市場是否接受。

談到中國市場，陳育川表示，企業(yè)在更早的時候就有準備進入中國市場，即使進入中國的一個地區(qū)，也是非常大的一個市場，需要企業(yè)做好充足的準備。

在企業(yè)發(fā)展過程中，企業(yè)也得到了來自各方的支持。陳育川表示，新加坡政府也大力的支持本土企業(yè)在國外的發(fā)展， 幫助企業(yè)在生產(chǎn)方面提高機械化、提高生產(chǎn)率，幫助企業(yè)做好知識產(chǎn)權(quán)方面的工作。

新加坡工商聯(lián)合總會（聯(lián)合總會）今年11月份以“新中協(xié)力，高質(zhì)同行”為主題率團參加了在上海舉行的第七屆中國國際進口博覽會，邀請44家新加坡企業(yè)的近400名代表參加展團。參展企業(yè)中，擁有多次參展經(jīng)驗的“回頭客”高達70%，首次參展企業(yè)占30%，四海達藥業(yè)公司就是其中之一。

中國銀行新加坡分行今年也是與新加坡工商聯(lián)合總會連續(xù)第七次攜手，以金融服務合作伙伴身份為新加坡參展企業(yè)量身定制金融解決方案、精準對接合作伙伴，助力新加坡本地企業(yè)更好參與中國市場。

聯(lián)合總會方面介紹，新加坡企業(yè)在華業(yè)務保持穩(wěn)定，特別是中國持續(xù)推出經(jīng)濟刺激和吸引外資的各項舉措，進一步激發(fā)了新加坡企業(yè)參與進博會的熱情。這家機構(gòu)表示，進博會是一個至關(guān)重要的多元貿(mào)易平臺，不僅為新加坡企業(yè)提供了開展業(yè)務的契機，更助力其深入目標市場，進一步在中國拓展商機。

?

編輯：張煜

?

聲明：新華財經(jīng)為新華社承建的國家金融信息平臺。任何情況下，本平臺所發(fā)布的信息均不構(gòu)成投資建議。如有問題，請聯(lián)系客服：400-6123115